[LMB] AKICOT:L More on Deer Eaters - Bambi in Spanish & Italian

[CatMtn at aol.com]

In a message dated 8/12/2006 11:53:07 A.M. Eastern Daylight Time,  
jbryant at lunainternet.net writes:

Can any  Italian or Spanish speakers (respectively)
tell me what to call spaghetti  bolognaise and
chile con carne when they're made with venison?
I wanted  to use Bambi bolognaise and chile con Bambi
but was told that these names  are politically
incorrect.

I would imagine that the latter is chile  con venado,
but have no idea about the former.



M:
 
How about Spaghetti Cacciatore?  (Hunter's spaghetti.)  As for  the chile, I 
think carne is just "meat," not necessarily beef.
 
Mary