http://healthlink.mcw.edu/article/1031002654.html According to this article, sterility is by no means a universal side-effect of adult-onset mumps. Some 25% I think of male cases may develop orchitis and of those, some may be left sterile. Impotence is not mentioned as a side effect at all. Alison