[LMB] Sasha OT:

CatMtn at aol.com CatMtn at aol.com
Mon Nov 1 17:42:42 GMT 2010



 
In a message dated 11/1/2010 12:44:17 P.M. Eastern Daylight Time,  
paal at gis.net writes quoting K. Collet:

>> Also, in the even weirder department, Daisy for Margaret,  Polly for Mary
>> ... are there others?


I  believe it's Molly for Mary, and Polly for Paula or Pauline.  And 
daisies  (the flowers) are "marguerites" in French.  

Mary, who has been called Mary-O, Marucha, Maria, and probably a lot of  
other things behind my back.  <g>





More information about the Lois-Bujold mailing list