[LMB] A Klingon Christmas Carol

David websage at kiva.net
Mon Jan 10 19:02:45 GMT 2011


In this case I am quoting one of the Klingons who was telling me about 
the performance at Windycon (I believe he was a cast member).

On 1/10/2011 1:11 PM, Stephen T. Wright wrote:
> [snip]
> I imagine David was referring more to a line from the movie
> _Star_Trek_VI_, where Chancellor Gowron was talking about Shakespeare
> plays (particularly _Hamlet_) and the reference was that they
> originally were written in Klingon.  (Meant as a token of respect for
> the nature of source material, rather than as a serious claim for
> original authorship...although the Klingon Language Institute went so
> far as to publish _Hamlet_ in the original Klingon).
>
> Steve
>



More information about the Lois-Bujold mailing list