[LMB] Soldier vs Solder

Lois McMaster Bujold lbujold at myinfmail.com
Sat Nov 21 01:20:02 GMT 2015


[LMB] Soldier vs Solder
Gwynne Powell gwynnepowell at hotmail.com
Sat Nov 21 00:38:04 GMT 2015


 > Hilary Powers <hilary at powersedit.com> wrote:
 > >Ooooh - does that mean you didn't spot the *other* unfortunate word
 > >there? "Martial/marital" is another favorite....

 > Confusion between "martial arts" and "marital arts" could lead to all
 > manner of bizarre conversations.


GP:  I'm imagining that conversation between a Betan and a Barrayaran.....


LMB:  So, you write fic, don't you...?

Could go in either direction, really.  Or both.

Ta, L.




More information about the Lois-Bujold mailing list