[LMB] AKICOT: L translating comics

Sylvia McIvers sylviamcivers at gmail.com
Fri Oct 28 17:55:05 BST 2016


I never read Neil Gaiman's Sandman series and decided to start...
and it's in multiple languages.

Does anyone know how to go about translating when the text has to fit into
the same word-bubbles?

What about when *pow* there are *shazzam!* words directly on the *BOOM*
pictures?

Sylvia


More information about the Lois-Bujold mailing list