[LMB] Expressions in fiction

Howard Brazee howard at brazee.net
Mon Nov 2 18:33:22 GMT 2020



> On Nov 2, 2020, at 10:48 AM, Marc Wilson <marc.wilson at gmx.co.uk> wrote:
> 
> There was a TV drama called "When the Boat Comes In", set in the NE of
> England.  They sold it to a US network - who aired it with subtitles!

I’ve watched a couple of heavily accented UK movies that I couldn’t have followed without subtitles.


More information about the Lois-Bujold mailing list