From: WalterStuartBushell <proto at panix.com> Do we know what those accents were even? And could modern audiences follow them. I?ve seen British videos of Shakes plays and I had a hard time following. Scots dialect I?m very sure I could na? ken. Gwynne: I always found it useful to use the subtitles on the TV when watching Taggart.